Langsung ke konten utama

LIRIK LAGU LA LA TAHSAB 'Love and Life' –

لَا لَا تَحْسَبْ أَنَّ الدِّيْنَ بَعِيْدٌ عَنْ حُبٍ وَحَيَاة

La la tahsab annad diina ba'iidun 'an hubbin wa hayaah
(Tidak Jangan berpikir bahwa agama itu jauh dari cinta dan kehidupan)

وَبِهَجْرِكَ لِلدِّيْنِ سَتَحْيَا تَعْشَق مَا قَلْبُكَ يَهْوَاه
Wabihajrika liddiini satahyaa ta'syaq maa qolbuka yahwaah
(Dan Jangan berpikir kau bisa menjalani hidup dan mencintai sesuatu yang kau sukai dengan meninggalkannya agama)

أَوْ أَنَّ الْأَيَّامَ سَتَحْلُوْ وَتَرَى الدُّنيَا شَطَّ نَجَاة
Aw annal ayyaama satahluu wa tarad dunyaa syattho najaah
(Atau hari-hari makan lebih baik dan kau akan melihat dunia sebagai pantai yang menyelamatkanmu)

دِيْنُكَ بَحْرَ مِنْ آمَالٍ شَطَّ لِجَمِيْلِ الْأَحْلَام
Diinuka bahra min aamaalin syattho lijamiilil ahlaam
(Agamamu adalah lautan harapan pantai bagi impian terindah)

لَيْسَ الدِّيْنُ كَمَا تَخْشَاهُ ذَا مَمْنُوْعُ ذَاكَ حَرَام
Laysad diinu kamaa takhsyaahu dzaa mamnuu'u dzaaka haraam
(Agama Islam tidak seperti yang kau cemaskan ini dilarang itu juga dilarang)

فَالْإِسْلَامُ جَمِيْلٌ حَقًّا هَذَا لَيْسَ هُوَ الْإِسْلَام
Fal islaamu jamiilun haqqan haadzaa laysa huwal islaam
(Tapi Islam sangatlah indah Islam tidak seperti yang kau pikirkan)


كُلُّ أَوَامِرْهِ تَهْدِيْنَا وَتُنَادِيْنَا لِلْخَيْر
Kullu awamirhi tahdiinya wa tunadiinaa lilkhoiri
(Semua perintahnya agama menuntun dan memanggil kita pada kebaikan)

يَنْهَانَا عَنْ كُلِّ طَرِيْقٍ يَأْخُذْنَا نَحْوَ الشَّرِّ
Yanhaanaa 'an kulli thariiqin yàkhuznaa nahwasy syarri
(Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kepada kejahatan)

فَاللهُ رَحِيمٌ وَحَلِيْمٍ يَدْعُو دَوْمًا لِلْبِرِّ
Fallaahu rahiimun wa haliimun yad'u dauman lilbirri
(Allah adalah maha penyayang dan maha toleran dia selalu menyerukan kebaikan)

فِي الدِّيْنِ صَلَاة وَصِيَامٌ وَكَذَلِكَ فَرْح وَسُرُوْر
Fiddini sholaatun wa shiyaamun wa kadzaalika farhun wa suruur
(Agama bukan hanya tentang salat dan puasa saja tapi juga tentang kebahagiaan dan sukacita)

وَالْمُتَدَيْن مَنْ تَلّقَاهُ مُبّتَسِمًا حُلْوًا كَالنُّوْر
Walmutadayn man talqaahu mubtasiman hulwan kannuur
(Orang yang mapan agamanya akan tersenyum semanis cahaya Di saat kau bertemu dengannya)

يَسْعَى لِيَعْمَرْ دُنْيَاهُ وَهُوَ رَقِيْقُ الطَبْعِ صَبُوْر
Yas'aa liya'mir dunyaahu wa huwa raqiiqu thob'i shabuur
(Dia berusaha membangun dunianya dan dia memiliki perilaku lembut serta penyabar)

اَلْإِسْلَامُ سَلَام فِيْنَا يَزْرَعُ فِيْنَا حُبَّ النَّاس
Al islaamu salaamun fiinaa yazra'u fiinaa hubban naas
(Islam adalah kedamaian dalam diri kita yang menanamkan cinta sesama umat manusia kepada kita)

اَلْإِسْلَامُ سَفِيْنَة حُبْ يَدْفَعْهَا أَجْمَلَ إِحْسَاس
Al islaamu safiinah hubb yadfa'haa ajmala ihsaas
(Islam adalah Bahtera Cinta dijalankan oleh perasaan terbaik)

مَا أَحْلَى الدُّنْيَا لَوْ عِشْنَا وَجَعَلْنَا الْإِسْلَامُ أَسَاس
Wa Ahlad dunyaa lau 'isynaa wa ja'alnal islaamu asaas
(Betapa indahnya dunia ini jika kita hidup dengan menjadikan Islam sebagai landasannya)

كُلُّ أَوَامِرْهِ تَهْدِيْنَا وَتُنَادِيْنَا لِلْخَيْر
Kullu awamirhi tahdina ya wa tunadiinaa lilkhoiri
(Semua perintahnya agama menuntun dan memanggil kita pada kebaikan)

يَنْهَانَا عَنْ كُلِّ طَرِيْقٍ يَأْخُذْنَا نَحْوَ الشَّرِّ
Yanhaanaa 'an kulli thariiqin yàkhuznaa nahwasy syarii
(Serta menjauhkan kita dari segala yang membawa kepada kejahatan)

فَاللهُ رَحِيمٌ وَحَلِيْمٍ يَدْعُو دَوْمًا لِلْبِرِّ
Fallaahu rahiimun wa haliimun yad'u dauman lilbirri
(Allah adalah maha penyayang dan maha toleran dia selalu menyerukan kebaikan)

 

 

 

 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik  Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak Wi nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak   Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak we nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak  

Sholli wa Sallim Da'iman Alahmada - Lirik

Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Ahmadal Mushthofaa dzawaas-samaahah Munqidzu man lidzanbihi nadaamah Bihi arjuur-ridloo wa qobuulat-taubah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Tawassalnaa bijaahik ya thoibah fii naili ‘adadil munaayaath-thoyyibah Wal ali wal ash-haabi wadz-dzurriyyah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Taqobbal yaa Allah fiinaa syafaa’atan ‘an kurbi diininaa wa amril ‘aajilah Bijaahil Mushthofaa shoohibisy-syafaa’ah

Syair "Lam Yahtalim"

“menjabarkan tentang beragam keistimewaan, kekhususan, dan ciri-ciri yang dimiliki Nabi Muhammad.”   لَمْ يَحْتَلِمْ قَطُّ طٰهُ مُطْلَقًا اَبَدًا Lam yahtalim qaththuthaahu mutlaqan abada. Artinya: "Nabi Muhammad tidak pernah bermimpi basah." وَمَا تَثَا ئَبَ أَصْلًا ِفى مَدَى الزَّمَنِ Wa maa tatsaa aba ashlan fii madazzamani. Artinya: "Tidak pula pernah menguap selama hidupnya." مِنْهُ الدَّوَا بُّ فَلَمْ تَهْرَبْ وَمَا وَقَعَتْ Minhuddawaabu falam tahrob wa maa waqa’at. Artinya: "Binatang-binatang pun tidak lari menjauh darinya." ذُبَابَةٌ أَبَدًا فِى جِسْمِهِ الْحَسَنِ Dzubaabatun Abadan fii jismihil khasani. Artinya: "Dan seekor lalat tak pernah hinggap di tubuhnya yang indah." بِخَلْفِهِ كَأَ مَامٍ رُؤْيَةٌ ثَبَتَتْ Bikholfihi ka a maamin ru’yatun tsabatat. Artinya: "Yang ada di belakang tampak nyata seperti di hadapannya." وَلَايُرٰى أَثْرُ بَوْلٍ مِنْهُ فِى عَلَنِ ...