Langsung ke konten utama

Lirik "Lagu Ramadan" - Maher Zein

ياَ نُورُ الْهِلاَلْ أقبل تعال فالشوق طال

 و القلب سما نحو السما مترنما

لا لا تنقضي انت للروح دواء

 

رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب

فيك الحب زاد عم العباد يا خير زاد

رمضان يا شهر القرآن فيك أذوق حلاوة الإيمان

لا لا تنقضي انت للروح دواء

 

رمضان رمضان رمضان يا حبيب

رمضان رمضان ليتك دوما قريب


كم أهواك يا شهر الصيام

أنا لن أنساك فأنت في قلبي دائما

تمضي الأيام ودعائي كل عام

ربي تقبلنا يا ربي بلغنا

بلغنا رمضان

 

رمضان رمضان رمضان يا حبيب

رمضان رمضان ليتك دوما قريب

 

 

ya nural hilal aqbil ta'al fassyauqu thaal

walqalbu sama nahwassama mutarannima

la la tanqadir anta lirruhi dawa

 

ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib

 

fikal hubbu zad ammal ibad ya khaira zaad

ramadhan ya syahral qur'an fika adzuq halawatal iman


la la tanqadir anta lirruhi dawa

ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib


kam ahwak ya syahrasshiam

ana lan ansak fa anta fi qalby daiman

tamdhil ayyam wadu'aiy kulla 'am

Rabby taqabbalna ya rabby ballighna
ballighna Ramadhan

 

ramdhan ramadhan ramadhanu ya habib 

ramdhan ramadhan  laitaka dauman qarib

 

 

Terjemahan Indonesia

Wahai cahaya hilal, mengahadaplah, kemarilah, rindu ini telah lama

Hati ini terus naik ke langit, sembari tumbuh

Jangan, jangan habis, engkau bagi ruh adalah

Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.

Cinta ini selalu bertambah kepadamu, menyeluruh seluruh hamba, wahai sebaik-baik perbekalan.

Ramadhan wahai bulan Al Quran, padaku aku merasakan manisnya iman.
Jangan, jangan habis, engkau bagi ruh adalah

Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.

Betapa aku menginginkanmu, wahai bulan puasa sungguh tidak akan melupakanmu, engkau selalu di hatiku.

Malam terus lewat dan doaku sepanjang masa Wahai Tuhanku, terimalah doaku. Pertemukan kami dengan Ramadhan. Pertemukan kami dengan Ramadhan.

Ramadhan, Ramadhan, Ramadhan, wahai kekasih Ramadhan, Ramadhan, andaikan engkau selamanya dekat.



Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik  Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak Wi nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak   Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak we nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak  

Sholli wa Sallim Da'iman Alahmada - Lirik

Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Ahmadal Mushthofaa dzawaas-samaahah Munqidzu man lidzanbihi nadaamah Bihi arjuur-ridloo wa qobuulat-taubah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Tawassalnaa bijaahik ya thoibah fii naili ‘adadil munaayaath-thoyyibah Wal ali wal ash-haabi wadz-dzurriyyah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Taqobbal yaa Allah fiinaa syafaa’atan ‘an kurbi diininaa wa amril ‘aajilah Bijaahil Mushthofaa shoohibisy-syafaa’ah

Syair "Lam Yahtalim"

“menjabarkan tentang beragam keistimewaan, kekhususan, dan ciri-ciri yang dimiliki Nabi Muhammad.”   لَمْ يَحْتَلِمْ قَطُّ طٰهُ مُطْلَقًا اَبَدًا Lam yahtalim qaththuthaahu mutlaqan abada. Artinya: "Nabi Muhammad tidak pernah bermimpi basah." وَمَا تَثَا ئَبَ أَصْلًا ِفى مَدَى الزَّمَنِ Wa maa tatsaa aba ashlan fii madazzamani. Artinya: "Tidak pula pernah menguap selama hidupnya." مِنْهُ الدَّوَا بُّ فَلَمْ تَهْرَبْ وَمَا وَقَعَتْ Minhuddawaabu falam tahrob wa maa waqa’at. Artinya: "Binatang-binatang pun tidak lari menjauh darinya." ذُبَابَةٌ أَبَدًا فِى جِسْمِهِ الْحَسَنِ Dzubaabatun Abadan fii jismihil khasani. Artinya: "Dan seekor lalat tak pernah hinggap di tubuhnya yang indah." بِخَلْفِهِ كَأَ مَامٍ رُؤْيَةٌ ثَبَتَتْ Bikholfihi ka a maamin ru’yatun tsabatat. Artinya: "Yang ada di belakang tampak nyata seperti di hadapannya." وَلَايُرٰى أَثْرُ بَوْلٍ مِنْهُ فِى عَلَنِ ...