Langsung ke konten utama

Lirik "Arab 'Fen Layalik' Fadel Shaker"

 

Lirik Lagu 'Fen Layalik'

Fadel Shaker


 فِيْن لَيَلِك عَمَّالْ بَنَدِيْك

مُشْتَاقْ لَعَنِيكَ وَاحِشْنِي لُقَائك

بَالِّي مَشْغُوْل بِهَوَاك عَلَی طُوْل

وَاللَّيْلِ طُوْل وَأَنَامُشْ وَيَّاك

 

كُلِّ يَوْم يَفُوْت كُلِّ يَوْم يَعَدِّي

بَصْحَي فِيْهِ وَامُوت يِجِي مِلْيُوْن مَرَّءَلَوَحْدِی

كُلِّ يَوْم يَفُوْت كُلِّ يَوْم يَعَدِّي

بَصْحَي فِيْهِ وَامُوت يِجِي مِلْيُوْن مَرَّءَلَوَحْدِی

 

لَوْ سَامَعْنِی صَوْتَ قَرْبَ خَدْ بِيَدِی

يَلِی دَائِمًا نَاسِيْنِی

 

فِيْن لَيَلِك عَمَّالْ بَنَدِيْك

مُشْتَاقْ لَعَنِيكَ وَاحِشْنِي لُقَائك

بَالِّي مَشْغُوْل بِهَوَاك عَلَی طُوْل

 

وَاللَّيْلِ طُوْل وَأَنَامُشْ وَيَّاك

رُوْحْتِ لْفِيُن وِسَايَّبْنِي لِمِين؟

 

دَهَ أَنَّا كُلِّي حَنِيْن وَفِي قَلْبِي غَرَام

نَفْسِي أَلَّاقِيْك بَقَى وَأَفْرَحْ بِيْك

دَهَ أَنَّا مُسْتَنِيْْك تَرْجَع لِي قَوَام

كُلِّ يَوْم يَفُوْت كُلِّ يَوْم يَعَدِّي

 

بَصْحَي فِيْهِ وَامُوت يِجِي مِلْيُوْن مَرَّءَلَوَحْدِی

كُلِّ يَوْم يَفُوْت كُلِّ يَوْم يَعَدِّي

 

بَصْحَي فِيْهِ وَامُوت يِجِي مِلْيُوْن مَرَّءَلَوَحْدِی

 

لَوْ سَامَعْنِی صَوْتَ قَرْبَ خَدْ بِيَدِی

يَلِی دَائِمًا نَاسِيْنِی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fen layalik a'mmal banadik

Musytaq laa'niik waa hisynii luaak

Ballii masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadii

Yalii daa iman naa sii nii

 

Fen layalik a'mmal banadik

Musytaq laa'niik waa hisynii luaa

Balli masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

 

Ruhtil fiin wisaa yabnii limiin

Daha anna kullii haniin wa fii qalbii ghoram

Nafsii alla qiik baqaa wa afrah biik

Daha anna mustaniik tarja' lii qowaam

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

 

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadii

Yalii daa iman naa sii nii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fen layalik a'mmal banadi

Musytaq laa'niik waa hisynii luaak

Ballii masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

 

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadi

Yalii daa iman naa sii nii

Fen layalik a'mmal banadi

Musytaq laa'niik waa hisynii luaak

 

Balli masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

Ruhtil fiin wisaa yabnii limiin

 

Daha anna kullii haniin wa fii qalbii ghoram

Nafsii alla qiik baqaa wa afrah biik

Daha anna mustaniik tarja' lii qowaam

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

 

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadii

 

Yalii daa iman naa sii nii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fen layalik a'mmal banadik

Musytaq laa'niik waa hisynii luaak

Ballii masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

 

 

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadii

 

Yalii daa iman naa sii nii

Fen layalik a'mmal banadik

Musytaq laa'niik waa hisynii luaak

Balli masyghuul bihawaak a'laa thuul

Wallayli thuul wa anamusy wayyak

Ruhtil fiin wisaa yabnii limiin

Daha anna kullii haniin wa fii qalbii ghoram

Nafsii alla qiik baqaa wa afrah biik

Daha anna mustaniik tarja' lii qowaam

 

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Bashaa fiihi waa muut yijii milyuun marra a lawahdii

Lau saama'nii shouta qarba khud biyadii

Yalii daa iman naa sii nii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimana kamu aku memanggilmu

Aku merindukan matamu dan aku rindu bertemu denganmu

Pikiranku sibuk dengan cintaimu sepanjang waktu

Dan malam terus berjalan dan aku tidak bersamamu

Setiap hari yang selalu setiap hari yang berarti

 

 

Aku bangun dari berjuta ketidaksadaran sepi seperti sendiri

Kulli yaum yafuut kulli yaum yaa'ddi

Aku bangun dari berjuta ketidaksadaran sepi seperti sendiri

Jika aku mendengar suaramu dekat ditangankun

 

Tapi kamu sudah lupa semuanya

Dimana kamu aku memanggilmu

Aku merindukan matamu dan aku rindu bertemu denganmu

 

Aku telah mencintaimu sejak lama

Dan malam pun terasa sangat lama ketika aku bersamamu

Aku pergi ke Finn dan Sibney untuk siapa?

Aku menunggu semua kenangan dan di hatiku cinta

Aku ingin bertemu denganmu dan bahagia bersamamu

Aku menunggumu kembali padaku

Setiap hari yang selalu setiap hari yang berarti

Aku bangun dari berjuta ketidaksadaran sepi seperti sendiri

Setiap hari yang selalu setiap hari yang berarti

 

Aku bangun dari berjuta ketidaksadaran sepi seperti sendiri

Jika aku mendengar suaramu dekat ditangankun

Tapi kamu sudah lupa semuanya.

 

 

 


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik

Ana Bansa Nafsi (Ramy Sabry) - Lirik  Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak Wi nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak   Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Men elleila da albii lik men elleila da rouhi fiik Men elleil da ana hashuf ya habibi al haya bae'inik Ana bansa nafsii habiibii ana bansaa esmii Habibi ana bansa lamma bakun wayaak Wi bala'i nafsii habibi me'aak we nefsii Akamil ba'i 'umrii wa e'isyuh me'ak  

Sholli wa Sallim Da'iman Alahmada - Lirik

Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Ahmadal Mushthofaa dzawaas-samaahah Munqidzu man lidzanbihi nadaamah Bihi arjuur-ridloo wa qobuulat-taubah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Tawassalnaa bijaahik ya thoibah fii naili ‘adadil munaayaath-thoyyibah Wal ali wal ash-haabi wadz-dzurriyyah   Sholli wa sallim daa-iman ‘alaahmadaa 2x Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhadaa 2x   Taqobbal yaa Allah fiinaa syafaa’atan ‘an kurbi diininaa wa amril ‘aajilah Bijaahil Mushthofaa shoohibisy-syafaa’ah

Syair "Lam Yahtalim"

“menjabarkan tentang beragam keistimewaan, kekhususan, dan ciri-ciri yang dimiliki Nabi Muhammad.”   لَمْ يَحْتَلِمْ قَطُّ طٰهُ مُطْلَقًا اَبَدًا Lam yahtalim qaththuthaahu mutlaqan abada. Artinya: "Nabi Muhammad tidak pernah bermimpi basah." وَمَا تَثَا ئَبَ أَصْلًا ِفى مَدَى الزَّمَنِ Wa maa tatsaa aba ashlan fii madazzamani. Artinya: "Tidak pula pernah menguap selama hidupnya." مِنْهُ الدَّوَا بُّ فَلَمْ تَهْرَبْ وَمَا وَقَعَتْ Minhuddawaabu falam tahrob wa maa waqa’at. Artinya: "Binatang-binatang pun tidak lari menjauh darinya." ذُبَابَةٌ أَبَدًا فِى جِسْمِهِ الْحَسَنِ Dzubaabatun Abadan fii jismihil khasani. Artinya: "Dan seekor lalat tak pernah hinggap di tubuhnya yang indah." بِخَلْفِهِ كَأَ مَامٍ رُؤْيَةٌ ثَبَتَتْ Bikholfihi ka a maamin ru’yatun tsabatat. Artinya: "Yang ada di belakang tampak nyata seperti di hadapannya." وَلَايُرٰى أَثْرُ بَوْلٍ مِنْهُ فِى عَلَنِ ...